Palestine- Sijen 3aka

	Duration: 08:09 minutes Upload Time: 07-03-24 07:49:16 User: mballan :::: Favorites :::: Top Videos of Day
Description: Traditional Palestinian song lamenting the loss of three great men in 1930- Fouad Hejazi, Mohamad Jamjoum, and Atta Al Zeir. R.I.P. Here is a VERY ROUGH translation of the words, even though I do not believe sucha beautiful song can be translated into a language like english: Opening: Three men and three verdicts, the accusation: love of Palestine, the ruling judgement: execution. O Atta Al Zeir, Foud Hejazi, O Jamjoum, O three shining stars! You lit up the land of my nation, and from Akka came the funerals for three doves, emerging from the darkness and spreading my country with rays of light. Song: They were three men, racing towards death, in front of them the deadly predicament of the oppressor. And they met it with bravery and courage as great as the area of the country they were defending. (Ya 3ain Ya 3ain x 3) O the darkness of the prison (of Akka) is too much, when will it be over for these brave men? The day is Tuesday the 3rd, O My Land (Palestine) answer...who will race to give his life and blood for you? (Ya 3ain Ya 3ain x3) From Akka's Prison came the funerals, Mohammad Jamjoun and Fouad Hejazi, Mourn for them O my people mourn, The grief of the year has come. From Akka's Prison came the funerals, Mohammad Jamjoun and Fouad Hejazi, Mourn for them O my people mourn, The grief of the year has come (Church bells toll) Mohammad Jamjoum with his will, Fouad Hejazi with his love of righteousness, look what they offered! Only to have the judgement of the Oppressor execute them! Mohammad Jamjoum with his will, Fouad Hejazi with his love of righteousness, look what they offered! Only to have the judgement of the Oppressor execute them! And Say O Mohammad 'I am the first among you!', my voice O Atta is in your honour, and say O Hejazi "I am the first among you", that is the strength of their honour. And Say O Mohammad 'I am the first among you!', my voice O Atta is in your honour, and say O Hejazi "I am the first among you", that is the strength of their honour. (Church bells toll) O my dear loving mother the time has come, with all the nations of the world to witness, they called Fouad, O Fouad, they cannot even say farewell! O my dear loving mother the time has come, with all the nations of the world to witness, they called Fouad, O Fouad, they cannot even say farewell! They call to Atta, O Atta you are the glory of men and bravery, he attacked the garrison with sweeping passion! They call to Atta, O Atta you are the glory of men and bravery, he attacked the garrison with sweeping passion! (Church bells toll) O my brother Yousef, and you my mother, do not (act in revenge) my sister lest you fall into demise. For the sake of this country I sacrificed my blood, it is all for you O Palestine. O my brother Yousef, and you my mother, do not (act in revenge) my sister lest you fall into demise. For the sake of this country I sacrificed my blood, it is all for you O Palestine. These three died the death of lions! Stay steadfast O mother, stay resilient. For this nation (of Palestine) we give up our lives, our bodies, and our souls! And the crown of freedom and victory sits waiting for us! These three died the death of lions! Stay steadfast O mother, stay resilient. For this nation (of Palestine) we give up our lives, our bodies, and our souls! And the crown of freedom and victory sits waiting for us! (Bells toll) On this day of Tuesday these young men will hang, the people of the brave Atta and Fouad, they do not fear torture nor death!! On this day of Tuesday these young men will hang, the people of the brave Atta and Fouad, they do not fear torture nor death!!
Comments
ashaiba91 ::: Favorites amazin video 07-10-10 23:50:33 __________________________________________________
Veitch2008 ::: Favorites Free Palestine!!! 07-10-10 19:26:17 __________________________________________________
xmannnnnnnnx ::: Favorites 1 Ar-Rahman (الرحمن) The All Beneficent 2 Ar-Rahim (الرحيم) The Most Merciful 3 Al-Malik (الملك) The King, The Sovereign 4 Al-Quddus (القدوس) The Most Holy 5 As-Salaam (السلام) The Peace and Blessing 07-10-10 06:36:24 __________________________________________________
sryta1 ::: Favorites Allah the all mighty will give us victory one day we must understand that this world is not for us this world is for the oppressors so have patience Palestine Allah is with you. (ur brother from Australia) 07-10-09 09:08:02 __________________________________________________
IBRAHEAM305954 ::: Favorites i am relly pist of what is going on in Palestine. uderstand that will never give up. because its our country 07-10-08 16:40:37 __________________________________________________
bashirali1985 ::: Favorites Oh Allah free falistin 4rm the zalimoon y arhamurahimeen. Allahumansurul ikhwanal mustadafina fee falisti wa mansur ikhwanul mujahideen. Oh Allah Hlp the brothers, sisters, mothers and fathers in falistin. Pls Allah hlp us, wer misqeen now Ya Allah ur our maula pls allah protect our honour and dignity 4rm the zalimin alova the muslim world 07-10-08 13:22:18 __________________________________________________
a1mpidd ::: Favorites Ey muslims this not just filistins problem this is our problem. Arabistan is sleeping muslims are sleeping this is just one of the test that Allah wants to see what are we going to do we can not think like jew that Allah going to help us and wait, if we want him to help us we need to be together for our land, kids, mothers most importantly our prophet and islam.Lailahe Illallah Muhammeden Resulullah. 07-10-08 00:30:23 __________________________________________________
AnaMurida ::: Favorites Allah bless beautiful Palestine 07-10-06 08:54:17 __________________________________________________
5233484 ::: Favorites what a beautiful country, very sad thing i am not allowed to live in it, and it is my country.... 07-10-05 12:23:15 __________________________________________________
nicenuna ::: Favorites i love palestine 07-10-04 12:17:56 __________________________________________________